ترجم ألماني عربي بشكل غير مناسب

نتائج ذات صلة

• sachgemäß (adv.)
  بشكل مناسب
  ... المزيد
• sich angemessen verhalten (v.)
  تصرف بشكل مناسب
  ... المزيد
• peinlich (adj.) , [peinlicher ; am peinlichsten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• inadäquat (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• untüchtig (adj.)
  غَيْر مُناسبٍ
  ... المزيد
• ungeeignet (adj.) , [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• unangebracht (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• nicht geeignet
  غير مناسب
  ... المزيد
• unzweckmäßig (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• unschicklich (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• ungünstig (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• ungelegen (adj.) , [ungelegener ; am ungelegensten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• taktlos (adj.) , form.
  غير مناسب
  ... المزيد
• unangemessen (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  ... المزيد
• eine unangenehme Zeit
  وقت غير مناسب
  ... المزيد
• nicht zum Verzehr geeignet
  غير مناسب للاستهلاك
  ... المزيد
• ein ungeeigneter Zeitpunkt (n.)
  وقت غير مناسب
  ... المزيد
• die unsachgemäße Nutzung
  استخدام غير مناسب
  ... المزيد
• ungeeigneter Anschluss (n.) , {tech.}
  توصيل غير مناسب {تقنية}
  ... المزيد
• fahruntauglich (adj.)
  غير مناسب للقيادة
  ... المزيد
• nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
  غير مناسب لجميع الأعمار
  ... المزيد
• das Verbot der Kündigung zur Unzeit {law}
  حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
  ... المزيد
• die Inadäquate Sinustachykardie {med.}
  تسرع القلب الجيبي غير المناسب {طب}
  ... المزيد
• unerwarteterweise (adv.)
  بشكل غير متوقع
  ... المزيد
• unbemerkt (adj.)
  بشكل غير ملحوظ
  ... المزيد
• ausdruckslos (adv.)
  بشكل غير معبّر
  ... المزيد
• unverdientermaßen (adv.)
  بشكل غير مُستحق
  ... المزيد
• dilettantisch (adj.)
  بشكل غير احترافي
  ... المزيد
• zwischen den Zeilen
  بشكل غير مباشر
  ... المزيد
• transversal (adj.) , form., {,med.}
  بشكل غير مباشر {عامة،طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Schon nach geltendem Recht dürfen die Vorstandsmitglieder einer Aktiengesellschaft nicht unangemessen hoch bezahlt werden. Die Formulierungshilfe beschreibt nun genauer, wonach sich die Angemessenheit der Vergütung richten muss.
  طبقاً للقانون الحالي لا يسمح للمديرين في الشركات المساهمة بتقاضي رواتب عالية بشكل غير مناسب، ولذلك تقوم حالياً اللجان المساعدة في صياغة القانون بتحديد ما يجب إتباعه عند تقييم الرواتب بدقة شديدة.
• Wenn Sie mein Verhalten stört, dann tun Sie, was Sie tun müssen.
  بعد ذلك, اذا كنت تشعر أننى تصرفت بشكل غير مناسب, افعل ما يجب عليك فعله
• Hören Sie nicht hin, er macht_BAR_aus einer Mücke einen Elefanten.
  تجاهله يا صديقي إنه ينفخه بشكل غير مناسب